TREI ZILE ÎN BASARABIA
Mal basarabean înecat în ape de inundatie, care
aici nusi mai arunca valurile asupra terasamentului, ci se rasfata larg,
linistit ca în locuri luate statornic în stapânire. Deasupra -, puzderia
frunzisoarelor rotunde, facând aproape o pânza verde, frageda si între ele se
rasfata rotunda floare plina a nufarului alb, potir de foi groase batute, ori
punctul de aur al floricelelor marunte care-i sunt vasale.
Prin salciile cu trunchiuri chinuite, cu
luciile frunze palide atârnând a jale se zbat mari pasari albe venite de
deasupra Prutului; între ramurile despletite, ele se trudesc stângaci neizbutind
a-si ascunde trupul plin.
Vechea linie ruseasca pe traversele-i puse pe
pamântul gol se întinde drept de-a lungul termului, trecând peste prapastii, pe
poduri subrede de lemn, pe când alaturi grupe de muncitori, condusi si ajutati
de soldati, taie malul de lut în terase si deschid drum largii linii cu
podurile înalte de otel, semn mândru al stapânirii românesti revenite pe
pamântul ei de drept.
Locuinte rare în margenea lanurilor de porumb,
zdravene fete cu picioarele goale în polcute si rochii de cit cu colori sterse
privesc la trecerea trenului.
Înainte si dupa Reni, a caror silueta ruseasca
de trufase biserici urâte se pastreaza neatinsa, trecutul de acum opt - numai
opt ani - pare deplin îngropat. Îl aminteste ciudata sosea cu panglicuta centrala
de pavaj solid, foarte îngust, dar mai ales casele distruse de razboi si
revolutie - una din ele cu turnul de lemn rasturnat ca un osândit care si-a
primit gloantele-n piept - si mai ales uriasul cimitir de locomotive stricate
pe coastele carora se sterg de ploi slovele chirilice. Abia câte o sapcuta.
Toti, pana la evreii cari schimba hârtii de banca pe peroanele garilor, s-au
învatat cu palaria europeana. Si nu se aude decât româneste de jur-împrejur.
Dar ceea ce se desface mai limpede, ca simbol
al venirii noua, e soldatul. Bine îmbracat, el are în ochi flacara de
constiinta a misiunii pe care o îndeplineste aici. El comanda si el apara. Si
aceasta se simte din fiecare privire, din fiecare gest al lui.
*
* *
De aici Bugeacul.
E plin de roada anul acesta si, alaturi, de
floare. Bielsugul a adus bucuria sau macar mângâierea în casutele de chirpici
galben, lasate de obicei supt coperisul jos de trestie, fara acoperisul senin
al varului. La cârciuma de înfatisare orientala se discuta afaceri. În curtile
devenite arii caii calca snopii desfacuti; uneori sunt înhamati la un valatuc,
la o caruta, la o sanie pe care o conduce copilul. Femeile vântura paiele si
umplu de praf blond întregul cuprins al micii gospodarii.
Cu toata lipsa de apa buna - se bea în gari un
gretos lichid opac -, pomi, dar mai ales salcii cu crengile rotunjite ghem si
salcâmi s-au prins pretutindeni, în curti chiar sau pe întinderea câmpului de
lut ori de nisip.
Si, pana departe, Cahulul, apoi Ialpugul, care
începe ca un brat de mare, îsi rasfata apa de argint în care de pe luntri se
întind navoadele.
*
* *
Si aici a fost un trecut care s-a dus. Din
Tatarlâcul urâtilor nogai, cu fata botita a ramas numele. Cutare halta se
cheama: Hagi Abdul - ierte-l Allah pe mongolul care si-a înfipt aici parii
cortului de pâsla! Casa de chirpici, atâta de smerita, durata de mâni dibace în
a framânta glodul bugecean, e mostenirea celui care s-a dus fara urma. De la el
vine dragostea, grija pentru vastele cirezi de vite albe, rosii, negre, care-si
încearca pasii în cozile ghiolurilor. Tot de la el turma de oi asternuta ca un
muschi pe coaja pamântului ars de soare.
La femei, ulcioarele sprijinite în echilibru pe
coromâsla, tulpanul legat supt barbie si fluturând pe spate, sfiala în mers si
în tinuta.
Atât. Iar de la rusii oficiali - nimic.
*
* *
Caut desertul si nu-l gasesc. Aceeasi floare pe
câmp, acelasi ogor de roada. Numai ici si colo coaja galbena e acoperita de
scurta iarba a oilor.
La statii se coboara încet proprietari cu
cizme; câte un teran rus, cu sapca si mustati rare, sta pe o banca. Dar tipul
tare, plin al teranului moldovean supt caciula tuguiata, domina, si al fetei cu
parul netezit în jurul obrazului rotund si cu o floare împlântata în cozi.
Si acum trecem pe lânga un imens lagar de
porumb ca în partile cele mai fertile ale terii, pe când, în margenea liniei,
scaii ridica marete flori rosii si, cu papadia galbena si coada soarecului
alba, cu busuiocelul albastru, nesfârsitele imortele râd din stralucitorii lor
ochi vinetii.
Pe muchi, sprintena caruta cu calutul marunt
alearga.
*
* *
Valul lui Traian se iveste prin dunga-i
samanata de movile. Un sat cu casele albe e lipit de coasta din fata. Si
de-acum înainte drumul se strecoara printre astfel de pareti scrijelati de
hotarele ogoarelor. Jos, unde inundatia se retrage lasând ierburi pleostite în
noroi si pamânt crapat supt caldura, balaria de stepa se rasfata, ori într-o
neregula capricioasa ori în matasoase învaluiri lucii. O lume de pasari îsi are
aici lacasul: sperioase rate care bat pripit, în stol fugar, din aripioarele
albe, smerite lisite rotungioare cu pliscul plecat spre pamânt, calmi
cocostârci filosofici procedând la strângerea broastelor din mlastini, pe cari
si le chitesc de la înaltimea vastului lor zbor planat, vulgare ciori gata sa
se prinda de orice prada, si chiar, ici-colo, soimi dârji cu sânge ca de prada
pe gusa umflata. Trenul zburataceste o clipa aceasta lume rasfatata de
bielsugul pestilor, care se lasa apoi, hot mare lânga hot mic, fara rivalitate,
la masa comuna.
*
* *
O tovarasie pentru pâne o formeaza si oamenii
din aceste locuri. La Traian-Val, la Taraclia, pe locul marilor centre
disparute ca Tentul, Rusia a gramadit amatori, din toate neamurile, de mâncare
grasa. S-a alcatuit astfel un tip general de colonist, care comunica numai în
vorbirea vulgara a limbii stapânului. El se înfatisaza în nesfârsite variante:
de la proprietarul de tara cu sapcuta eleganta, haine de postav fin si neînlaturatele
cizme, de la purtatorul uniformei românesti prin gari, de la doamna blonda în
largi stofe albe, pâna la flecustetul de fetita cu codicioanca de cânepa, care
se cearta pe lei cu calatorii, la vânzarea harbuzului rece, pana la teranul de
îmbracaminte anonima, cu palaria pe ochi sau sapca pe ceafa, care leaga zdrente
disparate de toate colorile cu brâul ce se târâie.
Apoi catapeteasma de dealuri scade, terenul se
egalizeaza, albele rasfirari de sate dispar la înceata urcare spre nord.
Mori de vânt de sistem turcesc; case de acelasi
tip cu acoperisul greu de tigla; terani cu ochelari si terance în fuste de
oras; colonia începe. Omul abstract, plugarul de duzina, anonimul etnic pe care
Roma slava a Rusiei l-a samanat aici în pustiu, în pustiul prin nelucrare, atât
de larg înca si azi, cu mâna ei imperiala, darnica de pamânturi furate.
Aici sunt nemti. Aiurea lipoveni si tot felul
de neamuri în margenea vastelor pamânturi nelucrate pe care le manânca buruiana
grasa, sau a lanurilor de porumb care nu par a se mai sfârsi.
Sate fara halta, cu oameni înradacinati fara o
idee neteda a statului din care fac parte.
*
* *
Cum linia ne duce pana spre mijlocul
Basarabiei, avem acuma pe costise marile sate vechi prospere, cu casele albe,
purtând adesea coperisuri rosii, între livezile cu copaci alesi.
Se recunosc lesne stratele culturale dupa
aspectul caselor. Locuinta luminoasa, primitoare, înflorita de un zâmbet, cu
cerdacul sprijinit pe stâlpi, uneori delicat sculptati, - am observat si un fel
de dizgratios cafas închis între dânsii -, cu ferestile margenite de dungi
albastre, e de la vechii moldoveni. De la tatari bucataria de ciamur supt
stuhul buhos. Tot de la ei pivnita exterioara, având sus o încadrare de piatra
cu niste bombite ca pe pietrele unui cimitir musulman. Asijderea si cuptorul de
pamânt, grosolan facut, de mâni grabite, stângace. Iar Rusia da acoperisurile
de tigla sura-albastrie, unele si din 1924, purtând în mari litere cirilice
anul si initialele proprietarului, dar mai ales marea, capatânoasa biserica, a
carii cupola umflata ca o ceapa în plina maturitate face un contrast asa de
displacut cu liniile clasice ale încadrarilor de usi si ferestre si ale
pilastrilor.
Iar omul, vag, neîngrijit, zdrentaros si
pleostit, are de la stapânii de ieri, ca sa nu apara într-o camasa înnegrita,
bluza rosie sau mai adesea albastra, taiata fara cea mai mica grija de
cochetarie si eleganta. Pe cap îi e indiferent ce pune si cum pune. Instinctul
de frumuseta nu-l afli nici la femei.
*
* *
La Basarabeasca, punct de legatura între linii,
nevoile acestui centru de circulatie au creat o insula de românism cult în
margenea grupului de evrei speculanti de la Romanovca, strivitor pentru cele
doua mahalale crestine.
Pentru copiii din statie, peste o suta, este o
scoala anume, cu un tânar învatator din Husi. La restaurant pe pareti o oroare
patriotica: Visul dorobantului, cu un ridicul cap mustacios din caciula caruia
rasare însasi România Mare, chipurile Regelui si Reginei binecuvântând de sus,
din medalioane!
*
* *
De aici linia Cetatii Albe apuca spre nord-est
peste pasuni si lanuri de porumb. E un tip general moldovenesc, cu mai putina
energie si varietate în linii.
Satele sunt mai toate straine. În fund, la
Tarutino germanii îsi au centrul, cu gimnaziu: în fiecare an pana acum tineret
cult de acolo venea în numar mare la cursurile mele de vara. La Anciocrac,
odata Borodino, se înalta cosurile unei fabrici luminate cu electricitate si
cocheta gara în stil secesionist rusesc e plina cu fete în albe toalete de
vara, "svaboaice", foarte bucuroase când li se vorbeste în limba lor.
Întregul grup îsi datoreste fiinta occidentalismului,
"europeanismului" lui Alexandru I, cezarului rusesc biruitor asupra
cezarului francez Napoleon. Lingusirea si recunostinta s-au unit pentru a face
ca aici harta însasi sa cânte gloria victoriilor din departatul Vest, Leipzig,
La Fčre Champenoise, Paris. Câti din locuitorii de azi mai stiu originea
acestor eroice nume din epopeea plina de glorii si de durere!
Se lasa noaptea cu o jumatate de luna palida în
cerul limpede. Câmpia pare prinsa toata într-un fir de beteala nesfârsit de
usor pe care un gest ar ajunge ca sa-l ridice spre izvorul de lumina. O pace
imensa. Ti-e rusine de vulgaritatea masinei care te duce lasând în urma cadrul
convorbirilor si râsetelor banale si semnul de amintire al cojilor de pepene.
Apoi în vagoanele chior luminate ultimul dintre rezistentii la oboseala
adoarme. Vom sosi abia spre unu' la Cetatea Alba.
*
* *
Dupa asa de buna primire a prietenilor si
autoritatilor - parintele Taureanu, fost senator în Parlamentul Unirii,
Polihronie, directorul liceului de baieti, administratorul Traian Mardan,
harnicul, pasionatul cercetator istoric Avakian -, strabatem în noaptea târzie
orasul umed de o recenta si neasteptata ploaie. Mari case banale, de înfatisare
veche îngradesc strade ca de obicei pe aici, foarte largi, roatele alunecând pe
nisipul brazdat în toate sensurile. Un ceai învioreaza trupurile obosite, si pe
geam a doua zi se joaca raze de soare.
Întaia grija e sa vedem cetatea, aceea despre
care în vremea fara sperante si fara încredere - si cine ar fi putut prevedea
minunea, Nemesis pedepsitoarea? - o cercetam în trecutul ei, adunând fapt de
fapt din cursul secolelor pentru a-i lega povestea schimbatoare, dar totdeauna
mareata si tragica.
Nefiind pe o înaltime, cum o înfatiseaza unele
stampe vechi, de constructie imaginativa, trebuie sa fii aproape de dânsa ca
s-o vezi de pe uscat. Catina si buruienile, scaii si spinii acopar zidurile
exterioare, de o constructie care se pare a fi mult mai noua. Dincolo de risipa
lor, santul, foarte adânc, taie pana în argila stratul superior de nisip fin.
Suviti de apa se mai încolacesc în profunzime. În dosul acestei brazde largi,
piatra galbena, solida, scoasa din malurile Nistrului, cladeste straturile ei
acumulate pana la mari înaltimi, ispravindu-se prin dantelele crenelelor
darapanate.
Rasaritul n-are o asa de formidabila opera de
aparare. Trei civilizatii au trebuit sa lucreze pentru a o lasa, cu neputinta
de distrus, celei de a patra, a turcilor otomani, cari, afara de urâte moschei
si de unele mici detalii, n-au facut decât sa pastreze ce era necesar unei mici
garnizoane, menita sa dispara la cele dintai ciocniri cu o Rusie organizata european.
Avem a face cu un milenar proces de tehnica militara, absolut impunatoare, si,
în acelasi timp, de un perfect echilibru artistic, întregul aparând ca un
coronament de stânci palide al malului blond.
Din maiestoasa poarta veche, de mult s-a smuls
stema, gasita în darâmaturi si mutata la Odessa, a vechilor domni moldoveni,
cari venisera sa restaureze cladirea bizantina, refacuta de comandantii
genovezi în Marea Neagra. Undeva numai, sus, în stânga e frontonul sculptat al
unei feresti.
Soldatii nostri, comandati de un colonel,
marinarii "Bazei navale" stau astazi de paza între zidurile - între
"murii", zice vechea pisanie, - cari cuprinsesera pe pârcalabii si
ostasii urmasilor lui Alexandru cel Bun si pe aceia ai lui Stefan cel Mare. În cele
trei curti pecetluite, în colturi cu formidabile bastioane, în parte numai
sfâsiate de gheara distrugatoare a vremilor, buruiana coapta, raspândind
pulberea-i fina galbena, e însa singura locuitoare. De pe palidele pietre în
cimentul carora e prinsa toata ramasita sfarâmata a ruinelor antice, mortier
înrosit, ca de sânge, de fragmentele marunte ale amforelor elenice, s-au sters,
afara de slabe urme ale unui învelis rosietec, turcesc poate, tencuielile de
odinioara. Nimic din încadrarile de usi si feresti asa de bine pastrate pe
alocurea la Hotin. Portile au fost smulse din tâtânile care ele însesi, roase
de rugina, au cazut: s-au taiat în atâtea locuri groasele bârne de stejar,
sprijinitoare. Dar uneori resturile de lemn închise între pietre au frânghii
prinse cu piroane a caror destinatie nu apare limpede.
Într-un colt, d. Avakian si comitetul pentru
conservarea Cetatii, care i-a restituit glacisul si a înlaturat postul de
tragere la tinta si cisterna de petrol, au facut deasupra pivnitelor fara fund,
supt boltile rotunde, de evidenta constructie bizantina, o odaita de muzeu ale
carii feresti se deschid asupra albastrului Liman, larg ca o mare. Alaturi zace
o frântura de cadru, cu liniile deosebit de elegante.
Jos, apa linge ultimele pietre rostogolite din
ziduri si puternica proptea noua adausa de zelul pastratorilor de astazi. De
sus cad necontenit macinaturile de vase rosii si negre, aschiile de sticla
antica irizata. Colo iese din mal o bucata din greceasca Tyras - de unde pentru
turanici numele de Turla al Nistrului -, în simple linii de piatra indigena.
Marmura a fost carata aiurea, ca la pragul "bisericii grecesti".
Monede pare ca se mai culeg numai cu greutate.
Dupa cataratul pe muchi acoperite cu iarba
lunecoasa, pe capricioase puncte de sprijin ale pietrei ruinelor, suntem sus la
nivelul portii pe care la 1484, dupa ce ultimii pârcalabi ispravisera toate
mijloacele de împotrivire si trupurile zaceau îngramadite topindu-se de caldura
în ziua de vara, turcii lui Baiezid al II-lea întrara, inaugurând o stapânire
care trebuia sa tie mai mult ca trei sute de ani. Nici de aici, de pe laturea
cealalta, enorma îngramadire de pietre îngrijit taiate nu face impresia
maretiei sale incomparabile.
La biserica greceasca, atribuita lui Stefan cel
Mare - afara de clopotnita alipita în fata, - si pastrând paraclisul unde
legenda pune întaiul mormânt al mucenicului Ioan cel Nou mutat de Alexandru cel
Bun, de la genovezi, înca stapâni, în Suceava lui.
Totul e prefacut si spoit în colori tari, cu
solemni sfinti naivi, purtând inscriptii slavone. Numai într-un colt o veche
piatra, poate din al XVII-lea veac, are aceasta inscriptie greceasca: (anul
lipseste). "În luna lui iulie, aici zace robul lui Dumnezeu Ioan al lui
Panaioti cârmaciul". E împodobita cu doi chiparosi de jale, întocmai ca în
lespezile funerare ale Orientului musulman.
La biserica armeneasca, zidire lungareata,
joasa, în mijlocul unei vaste curti napadite de buruieni, fara pomi, cari de
fapt cresc cu greu aici, si fara flori, ne asteapta surprinderi. Cele dintai
elemente ale edificiului pot fi foarte vechi, caci Cetatea Alba a fost de la
sfârsitul secolului al XIII-lea, ca si Caffa, un centru armenesc important. Din
lunga-i existenta biserica pastreaza mai multe pietre de mormânt de un mare
interes, si prin inscriptiile publicate în traducere româneasca - în curând în
facsimile - de d. Avakian si prin ornamentele stilizate - chiparosi, uneori
aplecati a plângere - sau copiate dupa florile si frunzele naturii. În
interior, pe lânga cňpii slabe de tablouri occidentale din veacurile al
XVII-lea si al XVIIIlea, adesea cu delicate cununite de argint sapat pe
capetele sfintilor, câteva legaturi de metal - una si cu pietre scumpe - care,
fara îndoiala de pe la 1400-500, sunt de cea mai fina executie, ca admirabilul
Hristos pe cruce, cu care s-ar putea mândri orice muzeu.
Orasul nou pastreaza si el multe amintiri din
vremea turceasca, prin zidurile de piatra unsa cu lut care încunjura casele,
prin caldarâmul neregulat care acopere ulitile. Se pastreaza chiar casa joasa,
sprijinita pe proptele de piatra, în care murahazii de la 1826 au încheiat
vestita conventie de la Akkerman prin care s-au smuls turcilor domnia pe viata
a voievozilor nostri si fagaduiala unui Regulament Organic. E necesara o
inscriptie pe aceste ziduri, astazi proprietatea unui particular. În curtea
casutei un câne ne latra speriat, un copil îl întrece în spaima, pe când o
doamna la fereasta însira cartile de joc ca pentru o gâcire a viitorului.
Venirea ruseasca a dat cazarmi, cladiri oficiale
-, una din ele e liceul de fete, care desigur are nevoie de alt local -, ca si
scoli: liceul de baieti e un edificiu alaturi de care cu greu am putea pune un
altul ca spatiu, igiena si perfecta adaptare. Culoarul care-l încunjura e
scaldat în lumina. Pana în cele mai mici amanunte e o grija de material si de
lucru care face cea mai mare onoare si ziditorilor si supraveghetorilor. Orasul
are si o scoala normala.
Oamenii bogati de pe vremuri si-au ridicat ici
si colo masive locuinte în caramida aparenta galbuie, fara lustru, care da o
înfatisare stearsa si trista; nimic nu subliniaza mulgrile, care se pierd în
aceasta lâncezeala a tonului.
Oras creat oficial, vechiul Akkerman al tarului
n-are mahalale si, deci, nici moldoveni de obârsie. Acestia s-au împrastiat,
s-au pierdut. Nu sunt nici cartiere evreiesti ca în partile de sus ale
Basarabiei. Ansamblul are supt raportul national un caracter anonim si rece.
Pana la unirea cu România, pe aici se scurgeau
spre Odessa fructele, vinul si alte produse ale Basarabiei de Sud. Acuma acest
debuseu e cu totul închis. Coasta din fata e dusmana, si doar daca de vreo doi
ani încoace se cruta bombele si incursiunile. Marii negustori de vinuri, cu
pivnitele pline, dau faliment. Statul nu cauta noi locuri de vânzare, si cele
doua trenuri personale pentru calatori abia pot servi comertului. E aici o
întreaga opera de întreprins, dar pentru aceasta administratia n-ar trebui sa
fie aservita politicianismului în continua fierbere. Trebuie sa se înteleaga ca
în Basarabia n-a venit înca vremea egoistelor lupte de partid si ca orice
bunavointa si orice putere trebuie puse în valoare.
*
* *
La câtiva kilometri mai departe pe malul Marii
e satul Saba, de fapt Sabag, ale carui rosturi sunt vrednice de tot interesul.
Odata asezare tatarasca, parasita, cu vechile-i
vii paraginite al caror trunchi era "gros ca un copac". Locuitorii
musulmani se împrastiara. Era vremea când Alexandru I îsi urmarea idealul de
prefacere a Rusiei; noua si vechi, dupa modelul Apusului, pe care politica lui
de învingator îl domina. Crescut de acel La Harpe al carui curs de literatura
mucezeste de mult în biblioteci fara nici un cetitor, dar care a fost un nobil
spirit de "filosof" binefacator, împaratul a vrut sa arate stima
pentru acest învatator al sau si chemându-i compatriotii la destelenirea noii
provincii în partile ei pustiite prin exodul tatarasc. Un om întreprinzator,
nebiruit în urmarirea planurilor sale, îi servi pentru aceasta, elvetianul
Tardent. Cu ajutorul bunilor moldoveni expropriati, se întemeie, nu fara multe
greutati, colonia de vieri, care, în câtiva ani, ajunse prospera în jurul
bisericutii ei calvine. Din casutele cu coperisul de stuf si sindrila de la
1840 înca se facu, pe ambele laturi ale largii si frumoasei strazi, colectia de
castele si de puternice gospodarii, care trezeste admiratie pentru munca
ordonata a acestor oameni, capabili de a trece cu
izbânda prin toate greutatile.
Pentru noi e o placere sa auzim pe malul
Nistrului sunetele armonioase ale limbii franceze. Uneori ea e vorbita, cu un
accent rusesc, si chiar cu oarecare greutate. Caci, dupa Alexandru I, sistemul
se schimba. Vecini germani fura impusi, si satului rusesc de alaturi, cu mândra
biserica în stil moscovit, i se dadu toata îngrijirea. Limba de administratie deveni
cea ruseasca. Caracterul oriental ajungea, cu toate noile imigrari, sa domine
pe cel de la început.
Astazi, germanismul înainteaza constient si
solidar, sprijinindu-se pe o întreaga organizare, în acest sud basarabean,
contra insulei franceze. N-avem dreptul de a stavili nici un progres al
nationalitatilor cuprinse în statul nostru. Dar e o datorie sa ajutam pe cei
cari samana prin grai si spirit mai mult cu noi. Si elvetienii de la Saba
merita si concursul statului si al societatii românesti.
Cu atât mai mult, cu cât buna lor stare
materiala e, de la închiderea granitelor si de la deprecierea monedei, serios
amenintata. Vieri, cari n-au unde-si vinde produsele, ei trebuie sustinuti. Si
pentru aceasta e necesar sa-i întrebam întai pe dânsii ca sa stim directia în
care li putem fi de folos.
*
* *
Pe alt drum, spre Volintirovca - sa zicem
Volintiri, - mare sat moldovenesc la Nistru cu 11 000 de locuitori, biserica
mare, iarmaroc si sectie a Ligei Culturale, cu biblioteca si muzeu, acestea din
urma opera a maiorului ardelean, a administratorului venit si el tot din
Ardeal, a preotilor si a tinerei învatatoare absolvente a scolii mele de
misionare.
Nu e un drum, ci vechiul sleau, taind larg
sesul, fara a coborî piatra în nisipul si luturile lui. El trece pe lânga câmpi
secerati în cari movilitele de grâu taiat zabovesc din lipsa vitelor, vândute
în anii de cumplita seceta, si pe lânga porumburi în margenea carora joaca
milioane de musculite flamânde. Suim si coborâm printr-o regiune de blânde
dealuri cu totul lipsite de pomi; în lina lor rotunjire, ele samana în mai
putin vioi si variat cu luncile moldovene ale Siretiului.
Satele sunt foarte rare, dar de mari proportii.
Rar câte unul de moldoveni. Încolo, germani, ucraineni de la Staro-Cazaci
(Cazacii Vechi), catapii au folosul câmpiilor de hrana. Terani din generatie în
generatie, cei dântai lasa pe unul din ai lor la câmp, ceilalti întrând la
mestesuguri sau înaltându-se catre profesiile libere. Din vechile sate se
formeaza noi asezari, toate cu aceleasi largi ferme, cu aceleasi vite alese, cu
aceleasi cooperative si cu aceleasi vechi datine (se treiera cu caii ca si în
satele românesti, bulgaresti sau rusesti).
Pe drum, carutele cu cai duc gospodari cu sapcute,
în haine fara coloare, cu cizme, obrazul adesea mâncat de o barba neîngrijita;
femei groase sunt cocotate în fundul carutii. Toate acestea arata soliditate,
bielsug, munca, dar pitorescul, frumusetea lipsesc prea mult. Aiurea unde nu e
dezradacinata, rasa germana le are - si în ce proportie!
La Volintirovca, preotul cel tânar se plânge
public, în cuvântarea ce-mi tine, de stricaciunea morala de dupa razboi: lipsa
de respect pentru autoritati, nefrecventare a bisericii, marturii false, certe
si batai. Cei de fata sunt însa oameni de toata omenia. Vad cu placere pe lânga
surtucele rusesti fara coloare un frumos port taranesc alb. Biserica are înca
buzduganul si unul din steagurile cazacesti: celalalt a fost luat de un domn
colonel "pentru muzeu", vor fi fiind la Muzeul Militar din Bucuresti?
Celalt preot îmi vorbeste de haosul produs prin înnoirea calendarului
bisericesc; masura electorala a ministrului de Interne a înrait si mai mult
situatia: preotii sunt învinuiti ca au vândut legea catolicilor, bisericile
sunt pustii; au fost de doua ori Pastile, si hramurile nu se mai tin. E un
dezastru moral pe lânga cel material, venind din anii de lipsa, când nu s-a
luat nici o masura eficace de ajutor; la iarmaroc lumea vine zapacita, fara
încredere în ban.
Ne întoarcem pe alt drum, care taie tara cale
de saizeci de kilometri, cu întâlnirea unui singur centru, un adevarat
târgusor, Bairamcea, vechi cuib tatarasc, asezat lânga gârla împutita
Hagi-derč, adevarata cultura de broaste. Soseaua - daca se poate zice asa - e
brazdata parca anume, si, lucrânduse la telegraf, un stâlp e lasat în
curmezis; fara o miscare desperata a soferului ne zdrobeam de dânsul. La
trecerea râuletului, masina ramâne înfipta în adâncul mâlului putred.
Târgusorul se stravede prin noapte în fata, cu
pomii si turnurile lui. Apelul la sectia de jandarmi - cari, trebuie sa spun,
aici si aiurea s-au aratat disciplinati si omenosi - e zadarnic: în sat nu sunt
cai sau vite de ajutor. Dar o legiune de cobolzi barbosi cu sapci si pantaloni
albi rasare pe negreata câmpului. Poarta frânghii si lopeti. "Ce
cai", striga unul în ruseste; "eu sunt mai tare decât calul". Si
picioarele goale întra adânc în namol, pentru ca masina sa fie liberata.
Pretul: trei sute de lei în mâna si o camera sparta de frânghii. Ceata
învingatorilor pleaca în triumf spre sat.
*
* *
Dupa ropote de ploaie, cum, spune cineva, de
ani de zile n-a pomenit acest Bugeac, plecam, supt picurile triste care se
înviersuneaza, spre Bugaz, spre gura Nistrului, punctul unde limanul se uneste
cu Marea.
Din luciul golfului pe care-l strabatem cu
salupa pusa binevoitor la dispozitie de Baza navala, cetatea apare în toata
puterea si frumuseta ei fara pareche. Liniile se desfasoara atât de depline,
încât ai ideea ca nimic n-a cazut din zidurile ei galbui-sure, ca ea e pazita
si locuita de oamenii ei din vremuri, ca în curtile netede strajerii Moldovei
lui Stefan stau sprijiniti în sulite, ca guri de tunuri sunt prinse în
deschizaturile rotunde, ca pârcalabii comanda în camarile bastioanelor si în
paraclis preotul se roaga pentru norocul crestinatatii, ca steagul ce fâlfâie
în vânt e acela, cusut cu aur, al Sfântului Gheorghe luptatorul.
În fata se rasfira casutele de sat ale
Ovidiopolului, cu pretentiosul nume legat de falsa legenda a prezentei poetului
la Tyras, nu la Tomi. Pe deal se rastignesc negrele aripi ale morii de vânt, si
din târg turnurile bisericii se ridica albe. Acolo e republica moldoveneasca,
satele fiind, pana la Dubasari, românesti, cu numele adesea corespunzând celor
de dincoace. De-acolo, prin luntrile de pescari, vin stiri si îndemnuri, care
fac pe câte unul, ca pe învatatorul de daunazi, sa treaca dincolo pentru a gasi
mizeria; acolo se fac slujbele dupa vechiul calendar ca sa îngenunche pe mal
credinciosii Basarabiei "catolicizate". Acolo sta primejdia si se
pregateste amenintarea. "Sa o-nfruntam", zice parintele Taureanu,
"nu numai cu armele, ci cu iubirea acestor oameni".
Limanul încretit de usoare valuri, e, supt
nori, de un verziu laptos. Rari pescarusi albi se rapad la prada spre tarmuri;
e atâta hrana doar mai departe, în largul Marii!
Doua luntri de pescari îsi umfla pânzele lor
noi; la rusi una singura se strecoara lânga mal. Încolo e nesfârsita liniste.
La dreapta, livezile, viile colonistilor din Saba, cupola satului rusesc dau
viata termului jos.
Si, când ajungem, dupa un ceas de plutire, la
Bugaz, cu frumosul sanatoriu de copii al d-nei Pelivan, cu vilele care
adapostesc pe dd. Vaida si Ciobanu, farul, care serveste si de turn de observatie,
anunta Marea, vasta Mare, a altora dar si, din vechi, a noastra.
Pe plaja de nisip, din care cresc lungi ierburi
matasoase, valurile au samanat larg, ca niste flori de piatra, scoicile
vietatilor ei care au murit.
*
* *
La întors, satele pe care le acopere noaptea
rasar în câmpia de roada, puternice colonii straine din opera lui Alexandru I:
La Fčre, Arcis Sur-Aube (Arciz) cu drumul spre sângerosul Tatar-Bunar. Ce
nebunie sa predici bolsevismul, moartea bogatilor, anularea proprietatii pamântului,
acestor gospodari cu pasiunea ogorului si a banului! Niciodata teoria fanatica
n-a fost mai oarba decât în lovitura de acum trei ani.
Si spre noaptea care vine, trenul, care nu
poate servi aceasta proprietate agricola, se târaste mizerabil. Natura e un
farmec în acest "pamânt tatarasc" cu sclipiri de Orient departat. Un
câmp întreg e numai flori violete care îl îmbraca într-un vesmânt de coloarea
ametistului. Si, când amurgul vine, cerul are brazde rosii ca niste rani
proaspete. Neînteles de mult supt seninul spalat de ploaie întârzie ceasul
misterios care e dorul de a mai trai al zilei ce moare.
În zori vom fi la Galati.
(Tipografia
"Lupta", N. Stroila, str. General Budisteanu no. 8, Bucuresti [Casa
proprie], 1926.)